Brooklyn subway mass shooting suspect indicted