Haitian gang leader charged in kidnapping of U.S. missionaries