U.S. issues criminal charges in first cryptocurrency sanctions case