Madison Cawthorn under ethics panel investigation