CPS’ $175M pension payment narrowly approved by Board of Ed as City Hall ripped for saddling district with debt