Liz Cheney says Jan 6 panel could subpoena wife of Justice Thomas