3 questions about banking’s culture crisis