Illinois county announces second outbreak in one week; causes under investigation