Divided St. Paul City Council exempts some units from rent increase cap