Mermaid Inn owners ‘super sad’ to close Upper West Side location after 15 years