Mayor Lori Lightfoot makes case for proposed 2023 budget to Chicago City Council