Police disability retirements stressing communities, sending state pension costs soaring