Judge says Pence must testify to Jan. 6 grand jury